कहानी संग्रह >> एम्पटी फ्रेम एम्पटी फ्रेममधुकांत
|
3 पाठकों को प्रिय 347 पाठक हैं |
मधुकांत के कहानी संग्रह का अंग्रेजी अनुवाद
Realisation
After the cultural function was over at college, Pushpa was returning home at late night. She was all alone and at a deserted place on the way she was gang raped by her college guns. The idea of commiting suicide by drowning herself in the nearby pond had just flashed in her mind but she somehow came back just after touching the water.
Her worried father standing in front of the house became red out of anger. She went straight in to her room and wept bitterly. It was the mother who guessed the story by looking at her tattered clothes and beaten cheeks.
After some time, the father also came to know of the fact. He became so restless that once he got irritated with himself and then rebuked his daughter for coming late.
"Why don't you take along Suresh Bhai and lodge a Complaint to police?" Wife suggested.
"Are you a fool? If we lodge a complaint, she will have to be taken to the police station. You know their behavior. We have to go to court with her time and again. Our honour shall be dashed to the dust and tell me who shall marry her then?" Saying this, the father thrashed his head and bowed it down.
Mother's advice for police complaint became softened. But Puspa, lying in her bed got hurt to a great extent. She realized as if her father were also part of the conspiracy.
Without caring for the darkness she rose, crossed backyard door and came to main road leading to the Police Station.
0 0
|